Erinnering eas woas zem Dään on naut zem Verschdeggenn: Nooch laangem Hie on Her sai die Schdolwerschdäi fier Lesemanns Rosa, ihrn Mann Sally on ihrn Sohn Arthur vier ihne ihrm Haus ean dè Bahnhoopschdroos gesassd worrn. On ean dè Melemschdroos 6 ean Frankfoadd werd etz daangk Oddsdinnesch Mallis oo Heasche Hermann, sai Frä Grete on sain Sohn Kurt erinnert. Hie wie doa huh die Schdolwerschdäi-Grubbe viel dèfier gedoo, dess merr nit vergeasse.

Erinnerung ist etwas, das man teilt, nichts, das man verstecken sollte: Nach langem Hin und her sind die Stolpersteine für Rosa Weinberg, geborene Lamm aus Ober-Gleen, ihren Mann Sally und ihren Sohn Arthur vor ihrem Haus in der Bahnhofstraße 3 gesetzt worden. Und in der Melemstraße 6 in Frankfurt wird jetzt dank Marie-Luise Rahe, geborene Engel aus Ober-Gleen, an Hermann Sondheim aus Ober-Gleen, seine Frau Grete und seinen Sohn Kurt erinnert. Hier wie dort haben die Stolperstein-Gruppen viel dafür getan, dass wir nicht vergessen.

Memories are something to share and not to hide: After years of debates, stumpling stones (Stolpersteine) for  Rosa Weinberg, nee Lamm from Ober-Gleen, her husband Sally and her son Arthur have been placed in front of their house, Bahnhofstraße 3. And in  Melemstraße 6 in Frankfurt we are reminded now thanks to Marie-Luise Rahe, nee  Engel from Ober-Gleen, to Hermann Sondheim from Ober-Gleen, his wife Grete and his son Kurt.  Stolperstein groups of both cities have made sure that we will not forget.

All the best, best wishes, alles Gurre,

Pauls Monnigga