Dè Hainzemann kiehrd heem! Wer schuh moo eam Waald bai Iehringshause innerwägs woar, haddn velläichd gedroffe – oawwer äis hodd mai Märche voo 2024 geläse. Edds kenndersch aach eam Iehringshoiser Pladd hirrn! Die Krisdell hodd’s edds geläse. On ech froi mech!

Der Heenzemann kehrt heim! Wer schon mal im Wald bei Ehringshausen unterwegs war, hat ihn vielleicht getroffen – oder jemand hat  mein Märchen von 2024 gelesen. Jetzt könnt Ihr es auch im Ehringshäuser Dialekt hören! Christel hat es jetzt gelesen. Und ich freu mich!

The Heenzemann returns! Whoever went walking in the woods near Ehringshausen, might have met him – or others might have read my fairy tale of 2024. Now you can listen to it in the dialect of Ehringshausen! Christel has made the recording now. And I’m glad about it!

Hieh gidd’s lang, diefer eam Blog, hier geht’s lang, tiefer im Blog, see here, deeper in my blog:

https://monikafelsing.de/WordPress_03/?p=1486

Best wishes, alles Gurre, alles Gute,

Pauls Monika (dè Krisdell ihr Kusine, im äi Egg, wann merr sou well)