Die Helga eas geschdorwe. Wer sè gekaand hodd, wääs, woas merr vèluurn huh.

Helga ist tot. Wie tröstlich, dass ihr so viele schon zu Lebzeiten gezeigt haben, was sie ihnen bedeutet hat. Wer an sie denkt, an ihr Lachen, ihr Temperament, ihren Lebensmut, trägt Funken eines Feuers weiter, das die Welt heller macht.

Helga had died. If you have known her, you are aware of our loss.