Fruè Kreassdoag! Noch zwä Dierche, on dè Adwennskallenner eas offe. Ech winsch ouch all schiene Fessdoag!

Frohe Weihnachten! Noch zwei Türchen, und der Adventskalender ist offen. Ich wünsche Euch allen schöne Festtage!

Merry Xmas! Two more doors (or windows), and the pre-christmas calendar is completed. I am wishing you wonderful holidays!

Best wishes, alles Gurre, alles Gute,

Pauls Monika