Ruth un Sam sai hie, ean Berlin. Eas doas nit schie? Easchdemo duu se sech die Hauptstadt oogugge, un baal kommesse nooch Neann-Uhme. Doas woar dè Meddelpungd voo dè Welt fier die Ruth, wie se kläi woar. Un der Oadd, voo demm se flieje mussde. Es Hämeddearf. Ruth und Sam sind hier, in Berlin. Ist das nicht schön? Erstmal gucken sie sich die Hauptstadt an, und bald kommen sie nach Nieder-Ohmen. Das war der Mittelpunkt der Welt für Ruth, als sie klein war. Und der Ort, von dem sie fliehen musste. Das Heimatdorf. Ruth and Sam are here, in Berlin. Isn’t that nice? First of all they visit the capitol, and soon they will come to Nieder-Ohmen. This has been the center of the world to Ruth when she was a child. And the place she had to flee from. The homevillage.
Alles Gurre, alles Gute, all the best,
Pauls Monnigga